Б
Банан — материк Харон.
Банг — город Бангвиль.
Барб (англ. Barbarian) — варвар (профессия). См. также Варв.
Бас (басс) — городской бассейн
Беза — шмот безопасности.
Берсерк (берс) — мантра, временно повышающая уровень физической атаки (ФА) персонажа. В отличие от мечика возможно накладывать только на собственного чара.
Бижа — бижутерия (амулет и 2 браслета).
Блесс — замок Блессендор (материк Гиперион).
БО — магический порошок большого огня.(крайне мощная штука используется Инками)
Бот — 1. в контексте «Сферы»: неумело играющий игрок (разг.); 2. персонаж, управляемый компьютером.
Боты/ Тапачки — обувь. Ср. тапки.
Брас — браслет.
Буфы (англ. buff) — виды и формы магии, улучшающие различные характеристики персонажа.
Быстрая — миссия, срок выполнения которой ограничена 1-2 минутами реала. Напр.: «Быстрая у бассейна — 2к» — персонаж находится у бассейна и предлагает участие в выполнении миссии за вознаграждение в размере 2000 таллеров. Ср. Долгая

В
Варв(вар) — варвар (профессия). См. также Барб.
ВО — порошок великого огня.
Волонтёр — персонаж, временно перешедший из своего клана в чужой на период войны, обучения, обмена опытом и т. п. и не получающий за это (ни он, ни его клан) никакого заранее оговоренного вознаграждения.
Вендор — торговец, управляемый компьютером (NPC).
Вынос — выносливость.
ВЦ — воздушный цианос (моб). См. также Циан.

Г
Гипер или Гип — материк Гиперион.
ГД — гигантский дракон (моб).
ГК — гигантский кадавр (моб).
Городской данж — подземелье под городом. См. также: Данж, Метро.
ГЦ — гигантский цианос (моб). См. также Циан.
Гед — замок Гедеон (материк Гиперион).
ГМ (англ. GM — Game Master) — Гейм Мастер. Представитель Администрации в игре.
Гнев Королевский — в городах и по периметру города при убийстве или причинении урона персам сработает гнев, и у тебя останется только одна единица здоровья, если нанес урон, или тебя убьет, если ты убил перса. Экспа не сливается.
Гнев Скрижали — в землях, принадлежащих замкам, ты должен заплатить пошлину: от 1 до 20 таллов (на Гипе). Если ты не заплатишь, то на тебя скрижаль замка навесит мут (1 час сферовремени уменьшение здоровья). Если у тебя нет денег, и ты вошел на территорию земли замка, то появиться сообщение "Замок такой-то". У тебя есть немного времени повернуть обратно, до того момента, пока не появиться сообщение "Нейтральная территория".
ГТ (голд талеры) — деньги, покупаемые за реал в магазине Никиты. Только Сфера:Перерождение.
ГТ шмот — вещи купленные за ГТ. Сюда также входит СШ. Только Сфера:Перерождение.

Д
Дамаг (англ. damage) — урон, повреждение наносимое кому(чему)-либо.
Данж — подземелье.
Дюп (дюпаный) — создание дубликата игровых предметов используя несовершенство (баги) программного обеспечения. Является одной из форм жульничества в игре. При появлении на одном сервере реальной вещи и её дубликата, последний бесследно исчезает.
ДДМ — ГМ Добрый Дух Максимус. Легендарный персонаж «Сферы». Старший среди ГМов.
Долгая — миссия, срок выполнения которой длителен по времени — около 15 — 45 минут реала. Напр.: «Держу долгие у бассейна» — персонаж находится у бассейна и предлагает своё пассивное участие в выполнении миссии за некоторое вознаграждение. Ср. Быстрая.

Ж
Жести (напр. меч) — жестокости (напр. меч).
ЖЦ — железный цианос (моб). Ср. циан.

З
Заливка (замка) — гарантированное удержание замка на период действия «времени заливки». См. также Элик.
ЗДТ — задний двор таверны.
Зеркало — мантра магической защиты (МЗ).
Залог — NPС находящийся в данже (в поле) на миссии по выводу заложника.

И
Именной (Имя) — монстр с уникальным именем.
Инквиз(инк) — инквизитор (профессия).
ИМХО (англ. In My Humble Opinion — IMHO) — по моему скромному мнению (разг.).

К
Капёрство — временный выход персонажа из клана с целью достижения каких-либо целей.
Кач (рус. качаться) — процесс повышения игрового уровня персонажа.
Кладбон — кладбище.
Крест — 1.мантра восстановления здоровья; 2. крестоносец (профессия).
Каб — замок Каблак (материк Гиперион).
Кактус — мантра, временно повышающая ФА и понижающая ФЗ и МЗ персонажа.
Каст (обкаст, кастануть, обкастить, обкастовать) —наложить на персонаж один или несколько мутаторов.
Кармовщик - вендор в образе старичка в белых одеждах,выдающий миссии на исправление кармы.
Кемпер — воин — арбалетчик.
Кепка /Шапка— шлем (предмет воинской амуниции).
Кидала — персонаж (и, как следствие, игрок), уличённый в нечестной торговле иными персонажами (игроками).
Клан — организованное сообщество персонажей (игроков), объединённых какой-либо единой целью, общими интересами в рамках игры.
КОС, КОС-лист (KOS — kill(ing) of sight англ.) — список персонажей, подлежащих уничтожению (исключительно в игровом пространстве) при встрече с ними: а) чаров клана, составившего данный список (клановый КОС-лист); б) отдельных чаров (личный КОС-лист).
Крат — кратер (место респа именных). Напр.: держать крат — стоять на территории кратера и т. о. заявлять о своём эксклюзивном праве на ПвМ с именным мобом данного кратера.
Крест — 1.мантра восстановления здоровья; 2. крестоносец (профессия).
Кузя — кузнец (профессия).
Кулак — 1. порошок усиления ФА; 2. мантра, наносящая кому (чему) — либо физические и магические повреждения.
КУЛЬТ - легендарный клан Сферы.(то есть наш основной Клан)

Л
Ладошки (ладохи) — мантра восстановления праны.
Лут — мешочек с вещами, который остаётся на месте гибели моба (коричневый) или персонажа (голубой).
Лутер — игрок, ворующий чужой лут.
Левел (лвл) — игровой уровень перса (титул/степень).
Лол (англ. Laugh out loud) — «очень громко смеюсь». Выражение громкого смеха в чате, на форуме.
Лолка (англ. Lamer OnLine, Lord of Lamerz) — оскорбительный отзыв в адрес какого — либо персонажа (клана)(разг.).
Личка - личное сообщение для игрока, "Стукнуть в личку." пишеться: альт+шифт+~ ник игрока >сообщение ,
игрок вас услышит в любом городе или на любом материке,если в этот момент он в игре.
Лям — миллион талеров. См. также: 1кк.

М
МА — магическая атака.
Манна — см. Прана.
Мантра — пергамент с магическим заклинанием. Результатом зачитывания текста мантры является наложение мутатора на кого(что)-либо. Так же не мало важно что мантры записываются в книгу ибо если мантра незаписана после применения заклинания она сгорает записанная мантра в книге работает долго и постоянно
МЗ — магическая защита.
Мембер (англ. member) — участник, член какого-либо сообщества (клана).
Метро (англ. metropoliten) — подземелье под городом. См. также Городской данж.
Мечик — мантра, временно увеличивающая уровень физической атаки чара (ФА). Ср.: Берсерк.
Мидл (англ. мiddle) — среднеуровневый персонаж. Ориентировочно 21–35 уровень. В целом — до 40-го.
МО — малое очищение (снятие одного (верхнего) мутатора)Порошек.
Моб — монстр, управляемый компьютером (недружелюбно настроенный к игроку).
МС — мастер стали (профессия).
Мул (англ. Multing) — второй (не основной) персонаж игрока. Служит для хранения вещей, торговли и проч.
Мутатор, мут (англ. Mutator — «тот, кто меняет») — результат зачитывания мантр и применения некоторых порошков, наложенный на персонажа, и действующий ограниченное время. Приводит к изменению физических и магических умений чара, в отношении которого была зачитана мантра или использован порошек.
Мет (меты) — металлы (напр. респ метов).
Меч (мечик) — 1.мантра, временно увеличивающая уровень физической атаки (ФА) персонажа. В отличие от берсерка может накладываться на любого рядом стоящего чара. Ср.: Берсерк; 2. холодное оружие.
Мну — я, у меня (разг.).
МУ — 1.порошок — усилитель МА; 2. мантра — усилитель МА. См. также: Эхо.

Н
Нах (рус. идиома) — зачем? почему? с какой целью?
Наёмник — персонаж, оказывающий какие-либо услуги сторонним лицам и кланам за заранее оговоренное вознаграждение.
Нуб (англ. newbie) — 1. персонаж до уровня 16/16(не имеет возможности стать полноправным жителем Харона); 2. персонаж значительно более низкого уровня (разг.); 3. игрок, являющийся новичком в игре — вне зависимости от уровня персонажа.
Ник — имя персонажа.
НПС (NPC, англ. Non Player Character) — персонаж, управляемый компьютером.
НС(нет связи) - временное отключение от серверов играков частое явление в сфере особенна при интынсивном каче.

О
Облако (облачко) — мантра, временно увеличивающая высоту прыжка чара. См. Прыг.
Обнова(обновление) - изменения вносимые админами Сферы в игру.
Офсайт — официальный сайт.
Оффорум — официальный форум.
ОПК(ПК) - персонаж с очень плохой кармой.
Отвязать шмот - провести процедуру с СШ с уплатой ГТ специальным вендерам для использования или продажи СШ другим игрокам.

П
Пепел — порошок испепеления.
Перс — 1. игровой персонаж «Сферы». Каждый подписчик игры имеет не более 3-х персонажей на один оплаченный аккаунт. См. также Чар. 2. игрок, в реале отыгрывающий конкретным персонажем (разг.).
Перчи — перчатки, латные рукавицы.
Перекошенный - персонаж с неправильно раскиданными статами или не равномерно прокачеными титулом или степенью пример 11/4 или 5/12
Плюшка(рус. идиома)- получение каких либо плюсов в игре от админов или других игроков на халяву.
ПО — полное очищение. Снятие всех наложенных на чара мутаторов.
Поножи (поноги) — латные штаны.
Порох — магический порошок.
ПвП (англ. Player vs. Player) — бой персонажей один на один. Обычно означает честный поединок (дуэль).
ПвМ (англ. Player vs. Monster) — бой персонажа с мобом(и). Вмешательство в чужой ПвМ считается неэтичным (если не поступало просьбы о помощи).
Прана — магическая сила персонажа. Аналогична мане в проч. фэнтезийных мирах.
Прыг — мантра, временно увеличивающая высоту прыжка чарав 4раза. См. Облако.
ПвЕ (англ. Player vs. Environment) — бой персонажа с агрессивной окружающей средой. См. также: ПвМ.
ПК - 1.(англ.Player killer) —убийца персонажа, процесс убийства. Несёт негативный оттенок и подразумевает беспричинное (как правило) и жестокое уничтожение другого персонажа без соблюдения неписанных норм и правил, принятых игроками для процесса ПвП. 2. персонаж с плохой кармой.
Подержу (квест) — предложение постоять с чужой миссией в целях получения вознаграждения после её выполнения.
Помидор — персонаж, имеющий очень плохую карму (разг).
Порт — телепорт, а также профисиональное умение Инка.
Привязаный шмот - СШ которое может использовать только один персоонаж см. отвязанный шмот

Р
Ролл (ролить) — процесс получения ценной вещи путём постоянной покупки предметов у вендора в одном и том же слоте. в сфере СП отсутствует
Рубашка (рубаха) — мантра, временно подымающая уровень ФЗ.
Рыба (рыбка) — мантра, позволяющая дышать под водой ограниченный отрезок времени.
Ресет (резет, англ. reset) — обнуление очков (статов) магических (стихийных) и воинских (титульных) умений персонажа с целью их дальнейшего перераспределения. Данная возможность предоставляется каждому персонажу единожды либо дополнительно ещё раз при необходимости перераспределения статов для выбора желаемой профессии.
Респ (англ. respawn) — 1. место возрождения мобов, персонажей после смерти; 2. месторождение полезных ископаемых (напр. респ метов).
Респвар (англ. Respawn war) — борьба между персонажами (кланами) за господство над тем или иным респом (-и).
Респкилл (англ. Respawn kill(-ing)) -1. убийство персонажа на месте его возрождения; 2. убийство персонажа на респе мобов во время кача.

С
СА — свободный ассасин (моб).
Сан — город Санпул.
Свин, свинья — 1.вепрь (моб); 2. персонаж, превращённый архимагом в животное
СД — стальной дракон (моб).
Сердце — порошок магии земли, временно увеличивающий уровень жизни персонажа.
Сет (англ. set) — комплект мантр, позволяющий поддерживать результат воздействия данных мантр (см. мутатор) без перерыва во времени. полный сет уровень мантры
СЗ — порошок сверхзащиты.
Спецуха (спеца) — специализация персонажа (профессия).
СПС — «спасибо». Общепринятое выражение благодарности между игроками.
Стенка — мантра, временно подымающая уровень ФЗ и МЗ.
Слеп (слепой, слепень) — вендор в образе слепого старца, выдающий персонажам миссии на повышение магических (стихийных) умений (т. е. на степень) или на получение денежного вознаграждения.
Слон — мамонт (моб).
Слив(слить экспу) - потеря накоплиных очков опыта при гибели персоонажа вне зоны городовпосли ЛВЛ 10/10
Слива(разг.) - 1.человек специализирующий ся на сливании сторонних игроков 2. вкусная и полезная ягода.
Соклан — мембер одного с каким-либо персонажем клана.
Спидхак (СХ) — ускорение действий персонажа, полученное за счёт использования стороннего программного обеспечения. Является одной из форм жульничества в игре.
Степень, степа, степь — характеристика магических (стихийных) умений персонажа. Ср. Титул.
Стихийник — щит стихий. При ношении прибавляет очки (статы) к магическим (стихийным) умениям владельца.
Сэйкланиться (/sayclan — команда интерфейса игрового чата) — общаться со всеми мемберами своего клана по чату во время игры. Простой клановый чат позволяет разговаривать лишь с соклановцами, находящимися на одном с персонажем сервере.
СШ (спец шмот) — вещи на определенные специальности. В Сфере:Перерождение СШ только за ГТ (реальные деньги).
Т
Тава — таверна.
ТП — торговая площадь.
Талы — талеры, деньги во вселенной «Сферы».
Тапки — обувь. Ср. боты.
Титул, тит, тита — характеристика воинских (титульных) умений персонажа. Ср. Степа.
Титульщик, тит — вендор в образе латника, выдающий персонажам миссии на повышение воинских умений (т. е. на титул) или на получение денежного вознаграждения.
Тор — город Торвил (материк Гиперион).
ТС — тестовый сервер.
ТЦ — тёмный цианос (моб). Ср. циан.

У
Ухи — уши персонажей (разг.). Выпадают в синем мешочке с лутом при гибели чара.
Ур — 1. уровень чара. См. Лвл.; 2.урон, наносимый персонажем кому(чему)-либо.

Ф
ФА — физическая атака.
Файр (файбл) — огненный шар.
ФЗ — физическая защита.
Фулл (англ. full) — полный комплект вещей одного действия (напр. физической защиты) и одного уровня.
ФАшник — персонаж, атакующий исключительно ФА, в силу собственных умений и одетой в настоящий момент войсковой амуниции.
Флуд (англ. flood) — засорение форума и чата бессмысленными сообщениями.
Флудер — игрок, осуществляющий флуд.
Фракция - игравой эвонт разделение играков и кланов на противоборствующие стороны уходящии и остоющиеся, с приданием каждой из фракций фракционных земель уходящие ХАРОН остающиеся ФЭБ. ФРАКЦИОННЫЕ КЛАНЫ НЕ МОГУТ ПРИНЕМАТЬ ИГРОКОВ ДРУГОЙ ФРАКЦИИ ИЛИ НЕТРАЛОВ.

Х
Хай — 1. высокоуровневый персонаж от 40–45 уровня и выше; 2. персонаж значительно более высокого уровня (разг.).
ХЗ (рус. идиома) — не знаю, понятия не имею.
ХП (хит-пойнт, англ. HP — hitpoints) — очки здоровья персонажа.
Хелп(техн.)- 1.в игровом чате наберите команду :/help и увидите много полезных подсказок и команд. 2. клавиша помощи F1.

Ц
Циан — цианос (моб).
ЦП — центральная площадь города.

Ч
Чар (англ. character) — персонаж, созданный в игре (ни коим образом не подразумевает реального игрока, создавшего его) См. также перс.
Чужой моб — моб, с которым в данный момент сражается чужой перс.
Чужой лут — лут, выпавший из чужого моба.
Читеры - игроки использующие сторонние программы не разрешённые правилами игры.

Ш
Шат — замок Шателье (Гиперион).
Шип — город Шипстоун.
Шмот — вещи, носимые персонажем.
Шестеро - легендарный клан Сферы.

Щ
Щит (щиток) — 1.мантра, временно подымающая уровень магической защиты; 2. предмет войсковой амуниции.

Э
Элик (элька) — эликсир, заливаемый в замковый узел.
Эспа, экспа (англ. experience) — очки опыта, получаемые (теряемые) персонажем.
Эфирник — меч эфира (наносящий противнику урон ФА и МА).
Эхо — мантра +250 МА ; Эхо техн. - при нажатии клавиши F5 (в игре) увидите параметры эха.